End of July, short trip&Neil Young!

Come sempre il tempo è poco per far tutto!

Come sempre le giornate volano e mi sembra di non farcela a far tutto.

Scrivo tanto nel blog, ma lascio tutto salvato come bozze!

Che stupidata, penserete,

ma a tutto c'è un perché!

As usual, time is too short. As usual days fly fast. I write many posts in my blog but they all are saved as drafts..
I know, it seems stupid, but there is always a reason!

Ho provato a prendermi un po' di tempo per me e...

ci sono riuscita!

Ci sono riuscita nella settimana del mio compleanno, questo vale doppio!

Il caldo era massacrante ma il sapore di vacanza era prevalente!

Ho sentito profumi di mare, focacce, caffè su una baia, sole e cocente asfalto.

Ho sentito profumi di gente, tanta gente diversa ma uguale.

Ho sentito profumi di felicità e relax.

I tried to take time for me....and I succeeded: during my birthday week I got 4 days off!
This is Worth double!
The heat was exausting but the flavor of holidays won on everything!
Scents of sea, focacce, coffee in a romantic bay, sun and hot asphalt.
Scents of different people, but people are the same.
Scents of happyness and relax.

Attraverso la Liguria, dai Golfi Tigullio, dei Poeti, al Parco delle Cinque Terre, alla Toscana mondana del Forte e Viareggio, fino a Lucca a conoscere Neil Young e la sua affezionatissima Old Black!

 

Through Liguria Region, the Gulfs, driving till Tuscany, to Lucca to "meet" Neil Young and his loved Old Back guitar.

Neil Young ha fatto storia nella musica (date un'occhio a wikip.), una star emigrante canadese di 70 anni un po' appesantito dalla vita, dai successi di chissàquanti anni di carriera, dalle prove dolorose della vita famigliare (ha 2 figli con problemi celebrali e 1 figlia epilettica), dalla sua epilessia a tutto quello che ha combinato!

 

Neil Young is a piece of music history, a star born 70 years ago in Canada, with a long life, huge career, successful, painful family life, epileptic, he lived a lot.

Much to live again.

You know what I like best of him?

His deep morals!

Tanto successo, tanti successi.

E quello che mi piace di più:

profondi valori.

Finale musicale!

Ho voluto prendere un video da youtube girato durante il concerto!

Questa canzone docet, è una canzone culto,

e poi se ci pensate, l'ha scritta all'inizio degli anni 70,

ovvero 40 anni fa..

Non pensavo che la cantasse, è uno dei suoi maggiori successi, che regalo!

 

Mi dispiace tanto che ci siano le voci di chi cantava sotto

(ricordate la mia opinione? vedere qui )

 

 

 

I want to live,
I want to give
I've been a miner
for a heart of gold.
It's these expressions
I never give
That keep me searching
for a heart of gold
And I'm getting old.
Keeps me searching
for a heart of gold
And I'm getting old.

I've been to Hollywood
I've been to Redwood
I crossed the ocean
for a heart of gold
I've been in my mind,
it's such a fine line
That keeps me searching
for a heart of gold
And I'm getting old.
Keeps me searching
for a heart of gold
And I'm getting old.

Keep me searching
for a heart of gold
You keep me searching
for a heart of gold
And I'm growing old.
I've been a miner
for a heart of gold.

Heart of Gold, Neil Young

 

Alice

Non riesco a capire... [Storie di vita alberghiera]

Se ripenso a questi anni qui - a febbraio son sette - si apre un mondo di vita e di ricordi.

La vita che mi è passata davanti, che ho vissuto e fatto vivere, è stata tanta, è stata intensa, ma anche strana, piacevole, commovente e a volte pesante.

 

Con questo lavoro ho parlato con tantissima gente da vicino, vicinissimo e da lontano, quasi dall'altra parte del mondo.

Fino ad ora ho avuto l'occasione di scambiare un saluto, una frase, una banalità.

Sono riuscita a conoscerle poco queste famiglie, queste persone, sapere poco della loro vita, con alcune invece ci siamo conosciute, frequentate, ammirate e dopo tanti anni, ridiamo scherziamo e ogni volta ci conosciamo meglio.

Il tempo aiuta, ovvio, ma a volte le abitudini e i pensieri ti penetrano oltre al tempo di permanenza qui.

Bastano uno sguardo severo, un sorriso felice, un sussulto compiaciuto.

A volte le persone non nascondono nulla, esprimono i pensieri in uno sguardo.

A volte vogliono celare i loro pensieri, ce la fanno.

Poi ci sono quelle persone che dicono tanto e con lo sguardo confermano.

Oggi invece il concetto che mi rimbomba è "difficoltà".

Forse sono cambiata io.

Forse è cambiato chi mi viene a trovare.

 

forse non percepiscono tutti l'entusiasmo con cui lavoro

oppure forse è difficile essere sempre al 100%?

Sono fatta di carne, ossa, mente che pensa e viaggia.

Forse ultimamente sono stanca

Forse e mille forse ancora....

 

Voglio evocare un po' di passato.

Perché questo presente è una montagna in super salita.

 

Rispetto ad anni fa, ho imparato a non giudicare subito.

Non va bene giudicare, ho sbagliato troppe volte in passato, soprattutto prima di questo lavoro.

Spesso son stata frettolosa, ingenua e istintiva.

Adesso son più matura...o meno istintiva..

 

Però devo ancora capire cosa spinge una coppia italiana al Ristorante, di sabato sera, a tirar fuori una bottiglietta di acqua di plastica dalla borsa di lei, bere e rimetterla via.

 

A me avevano detto che non bevevano acqua.

Solo un calice di vino in due...

 

Vado a riflettere.

E poi a farmi la valigia - ho bisogno di ferie!

 

Alice.

Un mazzo per me e uno per gli altri...[Storie di vita alberghiera]

Seconda puntata di racconti!
Sono davvero calata sul pezzo oggi.
Davvero.

Oggi, inoltre, sono quasi spalmabile visto il caldo assurdo..eh sì è un grande problema non avere l'aria condizionata da 5 luuuuunnnnghisssssimi giorni.
E cosa puoi fare?

Chiami la persona di fiducia. Non ha soluzioni, l'impianto è complesso.
Abbiamo chiesto l'urgenza alla "casa madre" lunedì 15/07...
con l'ondata di caldo africano in arrivo.
Pensavo che suonava meglio "ondata di caldo africano in arrivo, cazzo", ma poi l'ho cancellato perché non voglio usare parolacce, anche se ci stanno tutte qui!
Ci fissano l'appuntamento alle 17 del giovedì 18/07..

Per fortuna è un intervento urgente..

Aspettiamo con ansia.
Alle 17.22 non arriva nessuno.
Mi arrabbio, chiamiamo.
Alle 18 arriva il tecnico (da 62 euro più iva all'ora no patine...)
Alle 19:33 l'intervento subisce una grande svolta: si è rotta la scheda.
"bene, allora ne va a prendere una nuova?"
"no, il vostro impianto è customizzato e questa scheda è fatta apposta per voi"
"bene, allora domani ci riporta la scheda copiata da questa ma funzionante?"
"no, non è facile, le fanno alla casamadre, non posso farci nulla, poi domani ho altri lavori"
"bene, e io, che ho l'hotel al completo secondo lei mando via i miei 40 clienti?"

 

MORALE?
DA PICCOLI CI INSEGNANO TANTE COSE.

INUTILI.

MANCANO LE PIU' IMPORTANTI:

LA PAZIENZA E IL QUICK PROBLEM SOLVING.

Alice.

Quando arriva l'inverno??

 

Half July is gone!

E anche questa settimana è arrivato lunedì...
It's Monday again!

Sento che nel prossimo futuro ci sono degli acquisti importanti da fare (ordine sparso):

I feel I will need these important purchases, for sure, really soon (non-temporal list):
 

Una Kitchen aid rossa,

Un biglietto aereo,

Un iPad,

Un manuale di cantine vinicole,

Un libro di cucina,

Una doppia torta di compleanno.

 

Tutto per me!

Red Kitchen Aid,
a flight ticket,
iPad,
Wineries book,
Cookbook,
a super double birthday cake.
Cuddles for me!

Intanto è quasi finita questa intensa giornata e sto pensando al prossimo post della mia rubrica [Storie di vita alberghiera], ho un sacco di storie divertenti e imbarazzanti, ma adesso ho pochissimo tempo per impegnarmi a scrivere..poi l'aria confezionata è rotta..

Una tragedia!

Meanwhile, it is almost finished this busy day and I'm thinking about my next post about [Life Hotel Stories]...I have tons of funny embarassing sweet and incredible stories to tell...but no time at the moment.
Plus a c is broken...grrr...
 

Stay tuned!

Alice

Ci sono giornate... [Storie di Vita Alberghiera]

Ci sono giornate che ti svegli con il sorriso,
sembra tutto bello, anche quello che non lo è,
perché tanto ti svegli felice e chissenefrega di tutto il resto!

Ci sono giornate che ti svegli con l'apprensione,
sembra tutto molto complicato, anche quello che non lo è,
perché tanto ti svegli apprensiva e AiutoAiutoChissàSeCeLaFaròAFarTutto...

Ci sono giornate che ti svegli
e un anormo-cliente ti prenota una camera matrimoniale per lui e la moglie.
Gliela prenoti, volentieri (anche se chettenefrega a che ora è la colazione che tanto sarà domenica?)

Poi ti richiama perché

 si è dimenticato di dirti che con loro soggiornerà il bimbo.

Di 7 anni.

Che dorme nel letto in mezzo a loro.

Come a casa....

Tic...tic...tic...

E dopo una mia pausa riflessiva, aggiunge:

Sembra paradossale, vero?

La mia Risposta è Cancellata per sostanziale incazzatura decenza pubblica!!

Storie di Vita alberghiera

è una nuova "Rubrica" che saltuariamente correderà la mia Storia di vita vera.
Sì, è vita vera anche ciò che scrivo nella rubrica, ma rappresenta quella vita che A ME sembra paradossale.

Spero che vi piaccia.
In alcuni casi farà un sacco ridere.
In alcuni casi è meglio non copiare le scenette.



Alice

è venerdì anche questa settimana!

Luglio e mucche!!

Oggi è lunedì, ma soprattutto è il 1 luglio!!

Luglio è un mese che mi mette un po' di ansia mista a tristezza perché c'è di mezzo il mio compleanno..un mese sbagliato per festeggiare perché: da piccola gli amici erano tutti in vacanza (te pareva) e da grande, causa lavoro, ho sempre lavorato (ufffff)!!

 

Ma ormai dal 2011 mi son decisa a scegliere le vacanze in quei giorni!!
(tiè....!! sì, per me è importantissimo festeggiarmi!!!)

 

Good, sometimes I have enough time to translate my posts,

I was writing about July..today is the 1st and this month makes me half sad and anxious, why?

there's my birthday!

Since 2011 I start spending it on holiday, this is great and best solution not to work and of course be sure I can enjoy it at all!

 

Rifugio vicino alle piste da sci di Recoaro!
Stunning mountain rifugio!
(bad quality pics...I know!)

 

Comunque non è di questo che volevo scrivere, bensì si Mucche! Già!

Perché quando andate in montagna a camminare, fatevi suggerire le previsioni del tempo dalle mucche!

Non perdetevi l'occasione di notarle!

 

Anyway, I wanted to write about Cows! Yes, really cows and their important message: before starting a path if close to it there are fields with cows, just don't waste your time: have a look on it!!

 

Ricordatevi questa regola:

MUCCHE IN PIEDI = NON PIOVE

MUCCHE SEDUTE = PIOVE

 

Here is the rule:

Cow standing = no rain

Cow sitting = rain

Just try to note it....it works!!

 

 

 

 

Bene allora adesso sto scrivendo questo post ascoltando l'esibizione del 2010 a Glastonbury di Jackson Browne! Lo adoro perché mi mette tranquillità mente lavoro o scrivo!!

 

Vi lascio il link!

Giusto giusto nello scorso post ve ne ho parlato grazie alla somiglianza del chitarrista Rusty Anderson, più giovane di circa 10 anni!

 

While I'm writing, I'm listeng at Jackson Browne's concert, I love his warm voice and the relaxing sound of his music, perfect during my job or hobby!

 

 

 

Buona settimana!

 

Alice