lunedì 4 giugno 2012

Fare e rifare!

A volte capita che aspetto un evento con tanta ansia,
Mi carico di pensieri e di progetti,
Realizzo e poi cambio idea
Ogni tentativo mi par forse migliore del precedente, o forse no

Sometimes preparind a celebration with so much anxiety
I'm full of thoughts and projets,
First I realize and then I suddently change my mind
every new effort seems both better and worst than the last..
LOVE LOVE LOVE
Poi arriva QUEL momento X e il tempo sfugge
Dannatamente veloce,
Ma son riuscita a far tutto?
Non mi importa, quello che conta è che quello che son riuscita a fare è piaciuto..
Auguri a Lucia e Flavio per una lunga vita assieme.



And when THE moment comes, the time "escapes"..
damn fast..
but, did I make all my projects?
Surly not, but what matters is that peolpe like what I realized..
Congratulations to Lucia and Flavio for a long life together.

Alice